Search This Blog

Dec 31, 2015

Dilwale - Janam Forever Janam

Assalamualaikum...

December went fast and we already at the end of the year. My wish for new year of 2016 is non other than be bless by Allah with happy marriage, healthy health, happy family and my most desire wish is to have "the bun in my oven" hehe i mean baby.. Inshaa Allah.. Semoga dipermudahkan juga pertukaran aku pulang ke Melaka.


Janam is Forever.
Forver be mine.. haa jiwang giteww... It is actually a song tittle for a song in Dilwale. A film act by Shah Rukh Khan and Kajol.. my favorite hindustani actor and actress.. Well, I havent seen the movie yet but i will hehe. Some of my friends said it was okay , ada yang cakap the best dan tak kurang juga yang compare dengan satu lagi filem lakonan Salman Khan iaitu Bajrangi Bhaijaan. Kedua-dua filem tu ditayangkan serentak plak tu.. tapi bagi aku, cite bajrangi tu byk pedoman dan teladan ..agak sarat berbanding dengan Dilwale coz obviously dilwale tu is a love movie with light actions i guess. Cukup untuk tengok tanpa perlu pikir apa2..


Basstt!! hehe Cukup !!! tak yah susah2 fikir pasal jalan cite ke apa...buat sesak kepala je.. Dalam ini actlly aku nak share pasal lagu dia.. yes! Lagu dalam cite dilwale tu.. Janam Janam.. i fell for this song..seriously.. aaa.. sedap untuk halwa telinga taktala melayan jiwang malam-malam ke hehehe.. Macam biasa penyanyi dia punya suara..makaihhh sedappp macam cheesecake.. apa2 pun jom kita layan lagu ini... Siap dengan English translation okayhhhhh meh sama2 nyanyi...

Terimalahhhh.....






Janam Janam Lyrics  

Janam janam janam
Forever..
Saath chalna yunhi
Walk by my side
Kasam tumhe kasam
Promise me
Aake milna yahin
that you will meet me again
Ek jaan hai bhale
We are two bodies
Do badan ho juda
but our hearts beat as one
Meri hoke hamesha hi rehna
Be mine, forever
Kabhi na kehna alvida
Do not leave me ever

Meri subah ho tumhi
You are my dawn
Aur tumhi shaam ho
You are my twilight
Tum dard ho
For you, my heart aches
Tum hi aaraam ho
and only you can
allay the pain
Meri duaaon se aati hai
I have only
one wish ever
Bas yeh sada
Be mine, forever
Meri hoke hamesha hi rehna
Do not leave me ever
Kabhi na kehna alvida
Do not leave me ever

Aha ha ha.. Aa ha.. ha.. hoo..

Meri hoke hamesha hi rehna
Be mine, forever

Kabhi na kehna alvida
Do not leave me ever

Oho..o..

Teri Baahon Mein Hai Mere Dono Jahaan
Both my worlds are there in the embrace of Your arms
Tu Rahe Jidhar Meri Jannat Wahi
Wherever You reside, my heaven is right there
Jal Rahi Hai Agar Jo Ye Do Tarfa
If this flame (of love/desire) is burning, then it is burning from both the directions
Na Bujhe Kabhi Meri Mannat Yahi
I pray that may this flame never get extinguished

Tu Meri Aarzoo, Main Teri Aashiqui
You are my desire, I am Your love
Tu Meri Shaayari, Main Teri Mosiqui
You are my poem/words, I am Your music/tune

Talab Talab Talab Bas Teri Hai Mujhe
I am thirsty only for You
Nason Mein Tu Nasha Banke Ghulna Yunhi
In my veins, always remain this way like an intoxicant 
Meri Mohabbat Ka Karna Tu Haq Ye Adaa
Fulfil this desire of my love
Meri Hoke Hamesha Hi Rehna
Always remain being mine
Kabhi Na Kehna Alvida
Never say good bye

Meri Subah Ho Tumhi Aur Tumhi Shaam Ho
You are my morning as well as my evening
Tum Dard Ho Tum Hi Aaraam Ho
You are my pain as well as my relief
Meri Duaaon Se Aati Hai Bas Ye Sadaa
My prayers are just shouting this out
Meri Hoke Hamesha Hi Rehna
Always remain being mine
Kabhi Na Kehna Alvida… Alvida…
Never say good bye

Ohoo…
Na Na Na Na Na…






*courtesy of Youtube

3 comments:

  1. Gilo..demam hindustan semua...

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahahaha harus ty.. 2 kali dah tgk

      Delete
    2. DAHSYAT... Ty layan 2x juga dah ni... haihs...

      Delete

surat-surat untuk ku... hihi